编辑部成员写于创刊50周年

坚守初心,逐梦前行

坚守初心,逐梦前行

           ——《炼油技术与工程》创刊50周年感悟

                                                                                                                                                                                                 焦  瑞

《炼油技术与工程》期刊始创于1971年,坚持“侧重工程,突出应用,兼顾学术性的办刊宗旨,被评为国家A类学术期刊,并被多家著名数据库收录,也成为广大炼油工作者喜爱和必读的技术刊物。20137月毕业,我来到《炼油技术与工程》编辑部报道,自此开始我的编辑生涯。

初涉职场,老一代编辑就告诫我们说编辑须有“甘为他人做嫁衣”的奉献精神以及做编辑必须守得住孤独、耐得住寂寞。这些都是科技编辑必须具备的基本素养,也是科技编辑工作性质的特点。由于每篇稿件都需逐字逐句乃至逐标点的审改,所以在工作时编辑们时刻要紧绷神经,认真修改文章,故而听上去这份工作像是很枯燥乏味。但是真正接触到稿件,我内心却对稿件充满敬畏,因为每篇文章都是作者或阅读多篇论文后总结的精华,或一线工作实践后的经验。每当阅读完一篇稿件,我都了解并学习到很多炼油方面新名词、新知识。那时刚接触编辑工作,心中更多的还是新环境带来的新鲜感,并未理解这份职业的真正意义。只觉得这份需与文字和技术打交道的工作让我学习到很多知识,从中获取到乐趣和挑战。

不久,编辑工作性质的重复性及繁琐性开始显现,而且,稿件在编辑、反复校对中都会遇到新问题。这需要每次校对稿件均应保持认真、谨慎的态度。印象最深的一次错误,是在做责编时,明明反复校对稿件,可最终样刊呈现时,稿件正文编号标错,可能在稿件删减时忘记更换编号。类似错误接连不断。我曾一段时间很迷茫,越是害怕出问题,也总是会遇到问题。经过认真反思,发现不知何时,心中那份对稿件的敬畏感在慢慢消失,取而代之的是把稿件编辑当成工作的负担,而我性格急躁,不停催自己工作进度,而缺少了认真和谨慎。意识到问题后,我开始调整自己状态,为减少出错,首次编好稿件后我自己先打印一份,自我校对一遍再发送责编;整理容易出错的知识及规范标准并及时复习;发现问题及时解决问题,解决不了及时记录后查阅资料或请教他人。这样的小经验减少了编辑出错率,提高了工作效率,工作状态也变得更从容,我从工作中又重新获得了乐趣。

随着工作内容的深入,我参与了责编、翻译及审稿工作,也逐渐意识并领悟编辑工作的意义。科技期刊编辑是通过评判与选择,让真正有发表价值的成果及时发表,进入公众视野,从而形成对行业发展的推动力。因此一名合格的科技编辑不仅需具备基本的文学素养,更需掌握扎实的专业知识,才能对稿件及其内容进行有效评判与选择。《炼油技术与工程》正是通过一代代优秀办刊人不懈努力学习和钻研,坚守服务于炼化行业的赤子之心,牢记办刊使命,才使得薪火相传,助力炼化行业发展。

今年是《炼油技术与工程》创刊50周年。作为编辑部大家庭中的一份子,我为期刊取得的斐然成绩而感到骄傲和自豪。在今后的工作中,我会更加努力工作,向优秀期刊人学习,坚守初心,为期刊的更好发展尽一份力。祝愿《炼油技术与工程》越办越好!